Tüm zamanların en güzel sevdalinkası: “Bir bekrî ile bey hanımının aşk hikayesi”

Dul kalan bir bey hanımının gönlünü bir bekrîye (ayyaş) kaptırmasını konu alan “Otkako je Banja Luka postala” (Banya Luka kurulduğundan beri) isimli Boşnak aşk şarkısı, tüm zamanların en güzel sevdalinkalarından biri olarak nitelendiriliyor.

Bosna Hersek’te bugün Sırp entitesi içinde kalan Banya Luka şehrine ilişkin birçok sevdalinka bulunuyor. Bu sevdalinkalar, 1992-95 yılları arasındaki savaşla demografik yapısı değiştirilen şehrin Müslüman kimliğine ve Boşnak kültüründeki önemine ışık tutuyor. Bunlardan biri olan “Banya Luka kurulduğundan beri” adlı eser, ne zaman yazıldığı bilinmemekle beraber Banya Lukalı Cafer Bey Kapetanoviç’in dul eşinin Enes İsmailoviç isimli bir bekrîye aşık olması ve eşinin vefatından sonra onunla evlenmesini konu alıyor.

İlk kez Belgrad’da yayımlanan “Vreme” gazetesinde Naim Kulenoviç tarafından haberleştirilen eser, daha sonra 14 Şubat 1940’ta Banya Luka’da Dragan Jovanovic’in (Yovanoviç) yönetiminde “Banya Luka kurulduğundan beri” adı ile sahnelendi.

Bir bekrî ile bey hanımının aşk hikayesini konu alan eserin sözleri şöyle:

“Banya Luka kurulduğundan beri

Böyle bir güzelin dul kaldığı görülmedi,

Cafer Bey’in kadını gibi bir güzelin.

Saraybosna kadısı ona evlenme teklifi etti.

Kadı teklif etti, kadın gururlandı,

Ama o Saraybosna kadısını değil,

Banya Luka’nın serserisini istiyor.”

Balkan News